hold close

英

美

[网络] 紧贴

网络

双语例句

• Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
  很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。
• To remove your arm without waking her, hold her close and gently roll her away from you, moving with her rather than pushing her away.
  若何不弄醒她却把你的手臂挪出来，抱紧她，温柔地将她转个身，跟她一路转而不是硬推。
• Always hold love close to you. When you make a commitment, cherish it for the rest of your life.
  永远有一颗爱心。如果你许下一个承诺，那用你的余生去珍爱它吧。
• I will always hold them close to my heart and I hope for the same with Liverpool.
  我将会永远把他们留存心底，希望对利物浦也是一样。
• I'll hold it close to my microphone.
  我会拿它靠近麦克风。
• Lord in the name of baptiSM to hold His followers and I in the name of law to hold you close.
  主以洗礼的名义将信徒套牢，而我将以法律的名义将你套牢。
• If I tell you the secret, will you hold your cards close to your chest?
  如果我告诉你这个秘密，你能守口如瓶吗？
• There are some secrets we all hold close to ourselves, trying to protect an image that others will respect.
  我们每个人都有自己压在心底的秘密，竭力想要维护自己的形象，以求得到他人的尊敬。
• Could I hold you close beside me?
  我可否拥有你贴在身边机会？
• A sadness I must hold close to me.
  一种我需要紧紧抓住的悲哀。